Tirinha 29

12/05/2009 at 18:21 Deixe um comentário

Jesus and Mo 29 - Traduzida

sabão

Tirinha original publicada em 16 de fevereiro de 2006
Infelizmente, a piada desta tirinha foi perdida com a tradução. A idéia é que where (onde) e wear (vestir) são palavras com pronúncia semelhantes, gerando então um trocadilho sobre o que está sendo feito com a barra de sabão.
Mas a tirinha vale à pena só por vermos os dois juntinhos na banheira pela primeira vez! ;)
About these ads

Entry filed under: Tirinha traduzida. Tags: , , , .

Tirinha 28 Tirinha 30

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Calendário de postagens

maio 2009
S T Q Q S S D
« abr   jun »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Feeds


Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.

%d blogueiros gostam disto: