Retomando (de novo) as atividades

29/09/2009 at 16:19 Deixe um comentário

Olá a todos!

Para quem acompanha o ritmo instável das postagens nos últimos tempos, as coisas devem finalmente voltar ao normal. Estive resolvendo algumas questões da minha vida profissional, que está muito próxima de se estabilizar. E com uma vida profissional mais estável fica muito mais fácil manter um ritmo constantes de tirinhas.

Ao lado disso tudo, a nossa família está crescendo, o que deixa a minha esposa (que é responsável por pegar as traduções que eu faço e colocar nas tirinhas) e eu muito mais ocupados do que estamos acostumados. Mas já estamos entrando no ritmo desta nova vida, e nos acostumando com a nova rotina.

Este site é só um hobby; bom, com um pouquinho de um exercício de tradução para mim, mas é mais pelo divertimento do que por isso. Mesmo sendo apenas por diversão, sou um cara sistemático, e levo a sério a idéia de manter um ritmo. Hoje mesmo vou postar uma nova tirinha, e em breve decido como fica o ritmo: se serão duas ou três por semanas. Prefiro que sejam três, mas não quero prometer o que não posso cumprir, por isso vou pensar um pouco antes de avisar, ok?

Espero que os leitores mais assíduos não tenham desanimado! Vocês quase nunca comentam (mas que podiam, viu?), mas os gráficos de acesso mostram que existem pessoas por aí que estão nos acompanhando. Continuem por aí, porque temos um longo caminho antes de alcançar as tirinhas originais!

Abraços a todos

O Tradutor

Anúncios

Entry filed under: Texto.

Nova pausa Tirinha 66

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Calendário de postagens

setembro 2009
S T Q Q S S D
« ago   out »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

Feeds


%d blogueiros gostam disto: